We must clear the area of enemy soldiers as soon as possible. 我们必须尽快肃清这个地区的敌兵。
Also, this is a pretty clear area where social media could play a big role. 此外,在这个领域,社交媒体显然也能大显身手。
Guangzhou in the Pearl River Delta, southern China and Southeast Asia have a clear area of comparative advantage. 广州工业在珠江三角洲、华南地区乃至东南亚一带都具有明显的比较优势。
Dinning room adopting jumping design with clear functional area illustrates elegant life style. 餐厅采用跃式设计,功能分区明晰,流露高雅生活格调。
Through foot reflexology, to clear the area of qi and blood meridian, to stimulate acupoints and enhance the capacity of resistance of qi and blood circulation machine. 以通过足部反射区理论达到疏通气血经络、刺激穴位、增强抗病能力的气血循环机系列。
Should we clear the area? 我们要封锁现场吗?
All personnel, clear the area immediately. 所有人员立刻离开这一区域。
Vessels must keep clear this area. 船舶必须远离这一区域。
Clear this area for your own safety. 为了你们自己的安全,不要站在这里。
Well why don't you clear an area and we'll process behind you? 嗯,你们为什么不清理一块地方,而我们在你们清理后再处理证据呢?
There will be a clear safety area of two metres on each side. 每一边二公尺必须为净空的安全区域。
In a clear area, step sharply on the brake pedal. 在空旷的地方,用力踩下刹车踏板。
Wu Ping and her husband have held out for nearly three years against developers that are trying to clear the area for a large commercial development. 吴苹和她的丈夫已经与计划对当地进行拆迁以建设大型商业项目的房产开发商僵持了近3年。
The police fired hundreds of volleys of stun grenades and tear gas to try and clear the area in front of parliament. 警方施放实弹和催泪弹试图清理议会前的区域。
Second: To clear the area of housing, structure, decoration situation. 二:要弄清房屋的面积、结构、装修状况。
They are frantically working to clear the area and return to their ships. 他们正疯狂地工作,妄图收集好资源回到船上。
However, the case of giant water-grass area is basically opposite to that of clear water area; 密集水草区面积与明水区面积变化特征基本相反;
If possible, get out of the building you are inside of and into a clear area. 若可能,立即离开室内到空旷处。
We'll clear the area and make a foundation for this tower in no time flat. 我们要清理这一地区并马上为这塔做一块平整的地基。
All unauthorized personnel, clear the area immediately. 所有未经授权的人员,立即撤出本区域。
Hillslope debris flow is developed in hillslope, which is small-scale and without clear circulation area, and whose ditch slope and hillslope have nearly same slope. 山坡泥石流是发育在坡面上的、小型的,没有明显流通区,沟坡和山坡坡度几乎一致的泥石流。
Methods 1. Establishing independent SARS in-patient department with seperate contaminated area, semi-contaminated area, clear area. Installing exhaust fan with high power. 方法(1)病区独立设置,污染区、半污染区、清洁区分开,且安装有大功率排风扇。
Preliminary study on the growth law of Picea asperata and P. wilsonii artifical community on clear cut area 采伐迹地青■和云杉两种人工群落生长规律的初步研究
Also, we should clear the area trading relationship and the area effect to the Chinese agricultural products under the trend of "East Asian Economy Integration", the steps we should take and so on. 同样,东亚一体化趋势下我国农产品区域贸易的关系及受到的区域效应影响,我们应该采取的策略等等问题也需要在理论上进一步理清。
The film and diagnostic report could be printed in isolated and clear area. 在隔离区和清洁区均可打印胶片和诊断报告。
The stomatal density was shorter in two experimental areas than that in clear area ( 180 num/ mm2). 两试验区针叶的气孔密度比清洁区正常马尾松针叶的气孔密度(180num/mm~2)都小。
The sidelobe cancellation can decrease the effect of the clutters when the pulse compression is made in clear area, and reduced-rank sidelobe cancellation requires low computation. 空阔区脉冲压缩后作副瓣相消可以改善干扰的影响,而降维的旁瓣相消降低了算法的计算量。
The essence of multi-focus image fusion is to extract the clear area from every source image, and integrate these clear areas to produce the fused images including all the scenes. 多聚焦图像融合的实质是抽取出每幅多聚焦源图像中的清晰区域,并将这些清晰区域融合起来,生成包含全部场景且都清晰的融合图像。